Stevenson a James
Vailima, Apia, Samoa, 29 de Diciembre de 1890
[...]
Estamos en medio de la estación de las lluvias y vivimos entre alarmas de huracanes, en una pequeña y muy insegura caja de madera de dos pisos a 650 pies por encima de la playa ya a unas tres millas de ella. Detrás de nosotros, hasta la otra pendiente de la isla, selva desierta, picos y ruidosos torrentes; delante, verdes laderas hasta el mar, del cual dominamos unas cincuenta millas. Vemos los barcos cuando salen y entran en la peligrosa rada de Apia; y si están muy lejos en alta mar incluso vemos sus masteleros mientras están anclados. En cuanto a sonidos humanos, más allá de los de nuestros propios trabajadores nos llegan, a intervalos muy largos, saludos desde los buques de guerra en el puerto, la campana de la catedral y el sonido quedo de la caracola llamando a los peones de las plantaciones alemanas. Ayer, que fue domingo tuvimos un visitante: Baker de Tonga. ¿Ha oído hablar de él? Aquí es un gran hombre; está acusado de robo, violación, asesinato judicial, envenenamiento privado, aborto, apropiación indebida de caudales públicos; cosa extraña, no de falsificación ni de incendio; le divertiría a usted si supiera cuán copiosas vuelan las acusaciones en este mundo de los Mares del Sur. No tengo ninguna duda de que mi propia reputación sea un tanto ilustre; si aún no lo es, vienen buenos tiempos.
Vailima, Apia, Samoa, 29 de Diciembre de 1890
[...]
Estamos en medio de la estación de las lluvias y vivimos entre alarmas de huracanes, en una pequeña y muy insegura caja de madera de dos pisos a 650 pies por encima de la playa ya a unas tres millas de ella. Detrás de nosotros, hasta la otra pendiente de la isla, selva desierta, picos y ruidosos torrentes; delante, verdes laderas hasta el mar, del cual dominamos unas cincuenta millas. Vemos los barcos cuando salen y entran en la peligrosa rada de Apia; y si están muy lejos en alta mar incluso vemos sus masteleros mientras están anclados. En cuanto a sonidos humanos, más allá de los de nuestros propios trabajadores nos llegan, a intervalos muy largos, saludos desde los buques de guerra en el puerto, la campana de la catedral y el sonido quedo de la caracola llamando a los peones de las plantaciones alemanas. Ayer, que fue domingo tuvimos un visitante: Baker de Tonga. ¿Ha oído hablar de él? Aquí es un gran hombre; está acusado de robo, violación, asesinato judicial, envenenamiento privado, aborto, apropiación indebida de caudales públicos; cosa extraña, no de falsificación ni de incendio; le divertiría a usted si supiera cuán copiosas vuelan las acusaciones en este mundo de los Mares del Sur. No tengo ninguna duda de que mi propia reputación sea un tanto ilustre; si aún no lo es, vienen buenos tiempos.
Crónica de una amistad
Correspondencia y otros escritos
Correspondencia y otros escritos
Henry James & Robert Louis Stevenson
1 comentario:
¿Qué modo existe para lograr bajarse semejante documento? No lo logro comprender a primera vista; soy un lector infatigable, pero se ve que obtuso para la informática. ¿Alguien me puede ayudar?
Publicar un comentario