Dice un famoso proverbio chino que a veces detrás de la sonrisa se esconde un cuchillo (xiaoli cangdao). Paradójicamente, la presunción de armonía ofrece más oportunidades de agredir al contrario sin ser penalizado, sin recibir una “sanción social”. Cuando uno arremete contra el otro de forma educada, irónica y sonriente es más difícil que reciba respuesta: el otro no puede romper el tono armonioso que se muestra en la superficie. Es así como el foco de la armonía social en la comunicación aumenta la presencia de la competitividad y la manipulación, aunque de forma indirecta.
Made in China
Manel Ollé
jueves, diciembre 22, 2005
Made in China (Manel Ollé)
