¿Sabes? Alguna vez, cuando estábamos acostados y apoyaba mi cabeza en tu pecho, oía tu voz exactamente igual que esta noche en el teléfono.
¿Oiga? Oigo música... Digo que estoy oyendo música... Pues deberías dar golpes en la pared e impedir que tus vecinos pongan el gramófono a estas horas... Es inútil. Además, el médico de Marta volverá mañana... No te preocupes... Por supuesto. Ella te dará noticias mías. ¿Qué? ¡Oh, sí, mil veces mejor! Si no hubieses llamado, yo ya estaría muerta. (...) Perdóname. Sé que esta escena es intolerable y que tienes mucha paciencia, pero, entiéndeme, sufro, estoy muy mal. Este hilo es el último que nos sigue uniendo... ¿Antes de ayer por la noche? Dormí. Me dormí junto al teléfono... No, no. En mi cama... Sí, lo sé. Resulto ridícula, es cierto, pero tenía el teléfono metido en la cama; a pesar de todo estamos unidos por él. Porque tú me hablas. Hace ya cinco años que vivo de ti, que eres el único aire que respiro, que paso mi vida esperándote, creyéndote muerto si llegas tarde, muriendo por creerte muerto, volviendo a la vida cuando entras y estás aquí, muriéndome por miedo a que te marches... Ahora respiro porque me estás hablando...
La voz humana
Jean Cocteau
¿Oiga? Oigo música... Digo que estoy oyendo música... Pues deberías dar golpes en la pared e impedir que tus vecinos pongan el gramófono a estas horas... Es inútil. Además, el médico de Marta volverá mañana... No te preocupes... Por supuesto. Ella te dará noticias mías. ¿Qué? ¡Oh, sí, mil veces mejor! Si no hubieses llamado, yo ya estaría muerta. (...) Perdóname. Sé que esta escena es intolerable y que tienes mucha paciencia, pero, entiéndeme, sufro, estoy muy mal. Este hilo es el último que nos sigue uniendo... ¿Antes de ayer por la noche? Dormí. Me dormí junto al teléfono... No, no. En mi cama... Sí, lo sé. Resulto ridícula, es cierto, pero tenía el teléfono metido en la cama; a pesar de todo estamos unidos por él. Porque tú me hablas. Hace ya cinco años que vivo de ti, que eres el único aire que respiro, que paso mi vida esperándote, creyéndote muerto si llegas tarde, muriendo por creerte muerto, volviendo a la vida cuando entras y estás aquí, muriéndome por miedo a que te marches... Ahora respiro porque me estás hablando...
La voz humana
Jean Cocteau
5 comentarios:
por casualidad tienes la novela completa y puedes pasarmela?
Hola, Juan:
Enhotabuena por esa herencia. Soy una envidiosa.
Estoy buscando como una loca el texto de Cocteau para montarla en lengua de signos, y perdí mi ejemplar, y no lo encuentro por ningún sitio, ni comprado ni prestado. ¿Podrías ayudarme y pasarme el texto en castellano?
Millones y millones de gracias (envidiosas, ¡claro!)
hola, me llamo Irene y estoy en Berlin. Necesito el texto porque me gustaria hacer un monologo sobre esta obra pero no lo encuentro por ninguna parte!! mi mail es ihreneta@hotmail.com si me puderas contactar te lo agradeceria muchisimo.
hasta pronto,
Irene
Hola, muchas gracias por incluir esto!! Realmente, lo busqué bastante. Si pudieras subirlo completo sería buenísimo. Mil gracias! Lo disfruté
Mercedes
Hola gracias por postear este texto, alguien podria guiarme para conseguir el texto completo de la obra de teatro. MI mail e spablolez72@hotmail.com, soy Pablo de Argentina, gracias!
Publicar un comentario