Reivindicación de la equidad cultural (Alan Lomax)

Todas las culturas necesitan la parte que les corresponde en los medios de comunicación. Cuando las gentes de las tribus o del campo escuchan o ven sus tradiciones en los medios de comunicación de masas, proyectados con la autoridad que generalmente se reserva a los grandes centros urbanos, y cuando ven cómo esas tradiciones se enseñan a sus propios hijos, ocurre algo mágico. Comprueban que sus modos de expresión son tan buenos como los de los demás y, si tienen las mismas posibilidades de comunicación, continuarán manteniéndolos...
Los hombres prácticos a menudo consideran que estos sistemas de expresión están muertos y carecen de valor. Sin embargo, cuando el principio de equidad cultural aparece, esas fuentes creativas vuelven a fluir... incluso en esta era industrial las tradiciones folk pueden revivir vigorosamente, pueden elevar la moral de la comunidad y generar nuevas formas, si disponen del tiempo y el espacio necesarios para crear en sus propias comunidades. El trabajo en este campo debe realizarse con ternura y cariñoso interés tanto hacia los artistas como hacia su herencia cultural. Este interés debe tener en cuenta no sólo la relación de cada género con su contexto local, sino también sus raíces en una o varias de las grandes tradiciones estilísticas de la humanidad.

Reivindicación de la equidad cultural
Alan Lomax